古堤老柳藏春烟,桃花水下清明前。
江南太守见之笑,击鼓插旗催解船。侍中令德宜有后,学士清才方少年。
文章秀粹得家法,笔画点缀多馀妍。藏书万卷复强记,故事累朝能口传。
来居侍从乃其职,远置州郡谁谓然。交游一时尽英俊,车马两岸来联翩。
船头朝转暮千里,有酒胡不为留连。
古老的堤岸上,老柳树掩映在春天的薄雾中,桃花水在清明前静静流淌。
江南的太守见到这景象欣然一笑,击鼓插旗,催促解开船缆启航。侍中品德高尚,定有后福;学士才华清雅,正是青春年少。
文章秀丽纯粹,传承了家学;笔墨点缀,更显风雅优美。藏书万卷且记忆超群,历朝故事都能娓娓道来。
本在侍从之位尽忠职守,远调州郡谁曾料想这般?一时交游尽是英才俊杰,两岸车马络绎不绝来相送。
船头早晨转向,傍晚已驶千里;手持美酒,为何不留下再多聚片刻?