译文及翻译:
《雉子斑》 野鸡披着斑斓的羽衣,在青绿的春草间嬉戏, 它们呼唤雏鸟、邀约同伴,在西边的田野自在玩耍。 有时成群飞到清澈的溪流中沐浴, 遇见行人,为何还能如此悠闲从容?
只因贵族出游不再携带弹弓, 贤德之人居于高位,播撒着仁爱的和风。 仁风所至,万物都像山梁上的野鸡一般, 欢鸣着,啄食着,安然自在。
《雉子斑》 野鸡披着斑斓的羽衣,在青绿的春草间嬉戏, 它们呼唤雏鸟、邀约同伴,在西边的田野自在玩耍。 有时成群飞到清澈的溪流中沐浴, 遇见行人,为何还能如此悠闲从容?
只因贵族出游不再携带弹弓, 贤德之人居于高位,播撒着仁爱的和风。 仁风所至,万物都像山梁上的野鸡一般, 欢鸣着,啄食着,安然自在。