黄鹤歌谣寄给吴季谦侍郎，当时季谦从德安进城，我恰好因公事在鄂州。

庐山的一对白鹤归来，身穿白衣素袖，配着玄黑的裙裳。翅膀如车轮般在夜晚横跨江面，风声曾惊动淮河淝水旁的羌族。

突然长鸣降落到柴桑，在仙田啄食颗粒，遥遥相望。谁的网罗骤然高高张开，向上冲破云霄，旁覆八方荒远。

一只跟随鹏鹍惊异地远翔，低头不肯谋求世俗的稻粱。另一只在沼泽旁遭遇罗网箭矢，困身竹笼，翅膀摧折隐藏。

鹦鹉洲畔的芦苇之乡，水云苍茫，江水无边。深泽中想鸣叫却声音不扬，回头看那鸥鹭，羞愧得难以行走。

忽听缑山笙声奏起音律，俯视这红尘人间，究竟在忙些什么？矶头刷理羽毛，如今正显金黄，真想捶打这座楼，呼唤饮酒狂放。