园林的锦绣就这样消逝了，雨沾湿了朱红的旗幡，尘埃在芳阁间飘浮。独自站在黄昏里，春天依然在帘幕间流连。
那清晰相伴的身影，转眼就分隔两处；曾对着鸾镜许诺的情意，早已冰凉，衣衫上鸾鸟的妆彩也淡了空许。
想要托青鸟寄去心事，细细辨认信上银钩小字，泪水已浸透了信笺的角落。

从此往后，离愁如寸寸断肠，远去的魂魄总怕风波凶险。夜色沉沉、寒意侵人的时分，甘愿洗尽胭脂红粉，任眉间翠色暗暗消逝。
旧日心绪还未倾诉，却已像一江潮水悄然落去。红烛下玉钗的恩情易断，后悔将那团扇再次握紧。
在照影的池畔梦里，谁知道要到何时——你才会将我想起？