维舟镜面中,迥对白盐峰。夜静沙堤月,天寒水寺钟。
故园何日到,旧友几时逢。欲作还家梦,青山一万重。
我将小船停泊在如镜的水面上,远远地对着白盐峰。夜晚寂静,沙堤上洒满清冷的月光;天气寒凉,水边寺庙的钟声悠悠传来。故乡啊,何时才能回到?旧时的朋友,何时才能重逢?我多想做个回家的梦,但眼前却是万重青山,层层阻隔。
恰似有龙深处卧,被人惊起黑云生。
上山下山去,千里万里愁。
不信最清旷,及来愁已空。
松门一径微,苔滑往来稀。
三千护塞儿,独自滞边陲。
故人何处望,秋色满江濆。
旅馆候天曙,整车趋远程。
维舟镜面中,迥对白盐峰。