盘山行几驿,水路复通巴。峡涨三川雪,园开四季花。
公庭飞白鸟,官俸请丹砂。知尉黔中后,高吟采物华。
山路盘绕着经过多少驿站, 水路又再次通往古老的巴地。 峡中涨起三川融雪的白浪, 园圃里四季鲜花轮番绽放。 衙门庭院中白鸟自在飞过, 官俸足以换取养生的丹砂。 知道你去黔中担任县尉后, 定会高声吟咏采摘万物的芳华。
盘江上几层,峭壁半垂藤。
晓色宜闲望,山风远益清。
戎装佩镆铘,走马逐轻车。
匡庐千万峰,影匝郡城中。
金蕊霞英叠彩香,初疑少女出兰房。
青衫薄薄漏春风,日暮鸣鞭柳影中。
人形上品传方志,我得真英自紫团。
蹙鞠且徒为,宁如目送时。
青山薄薄漏春风,日暮鸣鞭柳影中。