露重花梢滴有声，閒庭人静听残更。相思最怕楼头月，照入空床梦不成。
露水太沉，从花枝上滴落时还带着声响， 空荡的庭院里，人声寂静，独自听着将尽的更声。 最怕那楼头明月照见相思—— 清光渗进空床，连梦也做不成。
露重花梢滴有声，閒庭人静听残更。
