译文及翻译:
秋日里,庭院中的竹子沙沙作响,常常映着孤独的影子;卷起帘子,幽深的草叶刚刚随风分开。罗衣的香气已渐渐褪去,我却懒得重新熏染。心中满怀愁绪,连燕子的呢喃也惹人厌烦;无事可做时,只能默默数着天边归来的云彩。
秋雨即将来临,但风儿还未吹起;芭蕉的宽叶深深掩蔽着重重门户。海棠花静静无言,陪伴着这份惆怅销魂。碧绿的山峦仿佛生出遥远的梦境,新涨的河水渐渐漫过了平坦的村庄。
秋日里,庭院中的竹子沙沙作响,常常映着孤独的影子;卷起帘子,幽深的草叶刚刚随风分开。罗衣的香气已渐渐褪去,我却懒得重新熏染。心中满怀愁绪,连燕子的呢喃也惹人厌烦;无事可做时,只能默默数着天边归来的云彩。
秋雨即将来临,但风儿还未吹起;芭蕉的宽叶深深掩蔽着重重门户。海棠花静静无言,陪伴着这份惆怅销魂。碧绿的山峦仿佛生出遥远的梦境,新涨的河水渐渐漫过了平坦的村庄。