婉丽兼三德，辛勤佐一官。即知丹茀好，曾断素机寒。
桂魄销何易，兰魂返更难。那堪悼亡鬓，此夜欲如潘。
她温婉美丽，兼具种种美德；辛勤地辅佐着我为官的生活。我早知她如红霞般美好，却曾让她在寒凉的织机前劳碌。月华消逝多么轻易，而她兰草般的魂魄却再难归来。我怎能承受这悼亡的哀伤，鬓发已白，今夜悲痛如同当年的潘岳。
金鳌桥畔柳丝长，舴艋舱头有柘黄。
文景体恭俭，陈粟俯丘山。
钱郎坐我悬罄室，要我为作悬罄篇。
不断峰峦色，何由见晋阳。
没人游大壑，出入鲛鳄间。
侍女俱传厌虏符，猫为铁骑鼠为胡。
十年清问满公车，今睹方州建隼旟。
窄衫盘凤称身裁，玉靶雕弓月样开。
白门啼鸟双垂杨，主人读书殊未央。
