忧伤那冰玉般的容颜再不能归，
晚秋时节黄叶漫天纷飞。
迎风的水草仿佛还飘着她用过的香粉，
隔水的残霞里似瞥见那彩绘的衣袂。

白玉帐中寒意浸透，鸳鸯梦已断绝，
紫阳宫那般遥远，雁带来的书信也渐渐稀微。
深夜里池边的木兰舟已停歇，
只有断断续续的歌声，穿透了天际的星辉。