妾有锦绣段,文采裁为衿。上罗连理枝,下织双飞禽。
惜此嫁时物,珍之比南金。良人隔山海,岁月亦已深。
愿因飞鸿翼,寄以表此心。
我有一段锦绣缎匹,用那斑斓文彩裁成衣襟。上面绣着缠绵的连理枝,下面织出比翼的双飞禽。这是我出嫁时的珍贵物件啊,爱惜它如同南国黄金。可我的心上人远隔山海,悠悠岁月已这般深。但愿能凭借鸿雁的羽翼,将这锦缎寄去,表白我的一片痴心。
忆步灵芝望翠峦,扁舟今入望中山。
抛练杵,傍窗纱。
杨柳堤长月一湾,芙蓉花小蓼初斑。
僧窗夜雨。
织就机中素,灯前拭泪看。
大飨须三饭,中黄起四维。