层台一何旷，修竹有爽色。披襟清风来，往往堕巾帻。
白云自满地，上有苍麛迹。
这高高的台子多么开阔空旷，修长的竹子泛着清爽的绿意。我敞开衣襟，清风吹拂而来，常常把头上的巾帽吹落。白云悠然铺满地面，上面还印着苍色小鹿的足迹。
朝廷功名次，晋国在第一。
雷轰叠鼓火翻旗，三翼翩翩试水师。
寒暑不到处，翛然天地中。
平生信义满乾坤，曾吊诸侯未返魂。
筵开铃阁在高秋，谁识襟期不易俦。
天机雪锦织鲛绡，艳朵亭亭倚画桥。
