抽簪岂论七宜休,千里偏劳问隐侯。书去何能酬缟带,人归空自老菟裘。
东山秀色占君起,南岳幽居待我游。他日蘼芜还可寄,楚云飞度歙江秋。
摘下官簪何必说七条该退休的理由,千里之外偏劳你问候我这隐居之人。 寄去的书信怎能比得上你赠我的深情厚谊,我归来空自在隐居之地默默老去。 东山的秀色已被你捷足先登赏遍,南岳的幽静居所还等着我共游。 来日若采得蘼芜仍可寄赠相忆,看楚地的云飞过歙江的深秋。
登高而赋,维以思古。
冠盖盘江盛,家声奕叶长。
浮屠江面郁崔嵬,九日年年陟此台。
此身日日一箪贫,贫里留残自在身。
羲皇以后几岁月,史书纪载皆陈迹。
寒蝉咽露沈疏柳,络纬吟秋怨离妇。