子有新岁庆,独此苦寒归。
夜叩竹林寺,山行雪满衣。
深炉正燃火,空斋共掩扉。
还将一尊对,无言百事违。
译文你有庆新岁的乐事可去,偏在苦寒时回到这里。夜里穿过竹林寻找这间寺,在山路中行走衣服上落满了雪。我那个深炉灶正在烧着柴火,你来到空寂的书斋一齐掩上门扉。我与你还准备对坐畅饮一杯,不谈论那些不顺遂的事情。
注释新岁:新年。掩扉:关门。
两齿还无恙,登临一任将。
山晚烟栖树,渔收鹭宿沙。
潇洒阑干碧玉丛,频来游赏似儿童。
秃雪盈巾面欲黧,三间茅屋傍淮湄。
一番疏雨洗芙蓉。
莫为春归怨子规,百花开尽是飞时。