愁听残蟀语荒菅,添爇明灯照酒颜。共苦干戈催白发,几劳风雨梦青山。
挽衣似喜吾身在,话旧难为此夕閒。屈指故人都宿草,眼前尚有茂先孱。
忧愁地听着残存的蟋蟀在荒草丛中低鸣,又添亮灯火映照彼此饮酒的面容。我们都因战乱催生了白发,多少次在风雨中魂牵梦萦着故园青山。 你挽住我的衣袖仿佛庆幸我依然健在,谈起往事才知这样的清闲夜晚何等珍贵。细数旧日友人都已长眠坟茔荒草间,眼前只剩下我这如张茂先般憔悴的身影。
十年尝作犍为令,四脉尝闻愍俗诗。
日临公馆静,画满地图雄。
往恨今愁应不殊,题诗梁下又踟蹰。
卖花声过粉墙东。
何处难忘酒,元宵午夜天。
公族仍前辈,都城早与游。