诗词文集录

东禅寺
文徵明
明代

古寺幽深带碧川,坐来清昼永于年。虚堂市远人声断,小砌风微树影圆。

笔砚更偿閒里债,茗薰聊结静中缘。落花啼鸟春如许,却诵新诗忆遇贤。

译文及翻译:

古老的寺院幽深静谧,依傍着青碧的河川, 在这里静坐,清寂的白昼仿佛比一年还要漫长。 空寂的堂前远离街市,人声已然断绝, 石阶微微拂过轻风,树影投下圆圆的清凉。

笔墨纸砚,偿还了闲暇时欠下的诗债, 茶香与熏香,悄悄结下宁静中的缘分。 落花轻轻飘,鸟儿偶尔啼鸣,春光如此美好, 我却吟诵起新的诗篇,想起曾经相遇的贤人。

推荐诗词

LTR RTL