自从我回到东海之滨，常常借着北斗星的方向遥望京城。我才疏学浅，却随意结交了许多朋友；身在远方，时常从梦中惊醒，梦境也显得遥远。如今风雨飘摇的小船就像这样，功名和壮志更令人叹息。老朋友就在虞山脚下，愿能一同观赏雪后盛开的寒梅花。