秦之山,越之水,将军去家五千里。南云飞,北风起,将军忆亲何日已。
男儿得禄不逮养,有泪直彻黄泉底。呜呼秦之山,越之水,锦衣煌煌照桑梓,九原有知能不喜。
秦地的山啊,越地的水,将军远离家乡五千里。南方的云飘飞,北方的风呼啸,将军思念亲人的心绪何时才能停息。男儿获得俸禄却来不及奉养父母,泪水直落到黄泉之下。唉,秦地的山啊,越地的水,如今锦衣华服光耀故乡,若九泉之下的亲人有所知晓,怎能不欣慰欢喜。
高名出汉阴,禅阁跨香岑。
道山玉府尽唐余,因命儒臣校鲁鱼。
小阁题诗坐,高怀散远秋。
百结愁肠郁不开,此生惆怅异乡来。
宾馆二贤后,宗家五柳门。
阴浓晴淡积旬馀,电晦雷潜雪意舒。