知道你为躲避尘嚣寻觅已久，
终于择定这清幽的居所。
宫殿旁的流云拂过曲折山径，
海上升起的明月悄然照到门前阶除。

有僧人前来探问你所藏的《黄庭》法帖，
书童正认真抄录栽花种树的农书。
何必非要辞去翰林院的值守呢——
在此地，已足以远离世间的空寂与浮虚。