何年栽竹竟成阴，摇落谁云换古今。月色来侵寒鹊影，风声吹入夜猿心。
绿条抽笋含霜嫩，黄叶迎春裛露深。殿掩疏钟人定后，閒随高步一微吟。
何时栽下的竹子已然成荫， 谁说草木摇落便意味着古今更替？ 月光漫来，浸透寒鹊伶仃的身影， 风声穿过，吹进夜猿孤寂的心里。
新抽的绿枝带着霜意鲜嫩欲滴， 将黄的竹叶含露迎春色更深沉。 寺院的钟声疏落，人声渐静后， 我悠然随着缓步，独自低吟。
十载苦生离，一朝惊死别。
月儿犹未全明。
旻天疾威，敷于下土。
高凉东枕万山斜，西望雷州路不赊。
老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼。
君家柏府旧鹓班，莲幕官卑且自宽。
闲庭如昼，修竹长廊依旧。
圣处功夫独此人，向来都邑不成邻。
千里倦游客，老眼厌尘烟。
