赠王行敏
杨士奇
明代芙蓉丽晨旭，粲烂云锦垂。采折欲有赠，徘徊增离思。
嘉晤讵几日，星言复南驰。滔滔逝长驶，流光奄如之。
念子昆山秀，皎皎瑚琏姿。终当膺荐达，磨琢贵及时。
高斋面山水，卉木含华滋。栖迟固适意，静脩谅所宜。
勉哉慎树立，以副平生怀。
译文及翻译:
晨光中芙蓉绽放得格外美丽，灿烂如云锦垂落。本想采下赠予你，却徘徊不前，更添了离别的思念。
美好的相聚才有多少日子？你又要星夜兼程向南驰去。时间如滔滔长河奔流不息，光阴就这样匆匆消逝。
想起你如昆山美玉般秀逸，有着瑚琏般皎洁高华的姿质。终将获得荐举而通达，但打磨自身贵在抓住时机。
你高雅的斋舍面对山水，花草树木饱含鲜润的生机。闲居固然舒心适意，静默修养也正是相宜。
请努力啊，谨慎地立德立业，来不负平生怀抱。