双峰歌
允祺
清代剑台北望得双峰，巍然耸出青芙蓉。彼此相依殊回绝，参差并峙何玲珑。
枯藤屈曲蟠其上，仰看体势如虬龙。径仄岂容樵牧至，石高时见云霞封。
就中瀑布倚空泻，淙淙声应千林松。游人到此奇绝处，顿令洞目开心胸。
倚树徘徊不能去，泠然暮色无行踪。青沟此去知不远，禅关未见先闻钟。
译文及翻译:
从剑台向北望去，看见两座山峰，巍然耸立如同青色的芙蓉。它们彼此相依，格外独特绝尘，参差并峙多么玲珑精巧。枯藤弯曲盘绕在山峰之上，仰头望去那姿态宛如虺龙。小径狭窄，怎容樵夫牧人来到；岩石高耸，时常见云霞缭绕封盖。其间瀑布依着高空倾泻而下，淙淙水声与千万松林遥相呼应。游人来到这奇妙绝伦的地方，顿时令人眼界通透、心胸开朗。倚靠着树木流连徘徊不愿离去，在清冷的暮色中仿佛失却行迹。青沟离这里想必已不远，禅寺的山门还未看见，却先听到钟声传来。