诗词文集录

雨中泛舟南郊听江君长弦歌次家茂初韵
李流芳
明代

箜篌筝阮变新声,韵入三弦分外清。遣病每思君一曲,停杯偏觉我多情。

缠绵未敢施银板,掩抑还宜合凤笙。弹向船窗乱风雨,闇泉惊瀑一时鸣。

译文及翻译:

在雨中泛舟南郊,听江君长弹奏弦歌,并和着家茂初的诗韵。

箜篌、筝、阮奏出新的曲调,音韵融入三弦,格外清脆悦耳。每当想排解烦忧时,就会思念你的一曲;放下酒杯,偏偏觉得自己多情善感。情感缠绵却不敢用银板弹奏,声音低沉压抑更适合与凤笙合鸣。弹奏声朝向船窗,与纷乱的雨声风声交织,仿佛暗泉和惊瀑一时间齐鸣。

LTR RTL