寄给嘉善的曹慈山先生： 渡过长江，我随意评说着那些风雅往事， 向南望去，心中明白那便是魏塘的方向。 您年老了，仍像秦博士那样传授经书， 巍然屹立，人们敬重您如鲁灵光殿般不朽。

在秋日清新中，您稍试身手写来禽帖， 依傍着绿意，悠闲抄录种树的方法。 最是您那高尚情怀，容我向您请教文字， 还记得那一卷书，我们曾远隔山水却彼此相伴。