远行的艰辛与归乡的愁绪，一同来到这渭水岸边。你向南漂泊，应会抵达大海；我欲往北去，却阻隔重重，难寻归宿。

楚地的雨水漫无边际，仿佛天与地连成一片；胡地的风在夏日吹来，竟比秋天更添寒凉。若是有江边的人问起我的消息，请你替我告诉他——我依然漂泊在外，过着清贫的漫游生活。