日影初升竹半高,一天晴色读离骚。
凭栏对客浮樽斝,隔水听人正桔槔。
拂去梁尘饯乳燕,扫归松栗煮秋涛。
柴门正对青青柳,浪说新诗欲拟陶。
太阳刚刚升起,竹影映得半高,满天的晴朗光色里,我独自读着《离骚》。 倚着栏杆与客人举杯对饮,隔着溪水听见人们正在操作桔槔汲水。 拂去屋梁上的尘土,仿佛为雏燕送别;扫来松果和栗子,煮起如秋涛翻滚的茶汤。 柴门正对着青翠的柳枝,随意谈笑着想学陶渊明那般吟咏新诗。
数亩池塘一小亭,從容书札户常扃。
水国微茫境不凡,箨冠萝带芰荷衫。
上天下地极高深,纪化无踪何处寻。
三疏陈情始放归,萧萧白发解朝衣。
日影初升竹半篙,一天晴色读离骚。
小筑危亭聚石淙,清溪环绕不通江。