诗词文集录

望思图
胡奎
元代

望云云在眼,思云云在心。在眼云易见,在心云更深。

云栖向何处,不离墓前树。儿心无时穷,云聚还复去。

思亲貌兴言,见亲插与圈。近望见白日,远望悲黄泉。

儿今在远道,梦想楼居好。还山会有时,洒饭琦上草。

译文及翻译:

望思图

望着云,云就在眼前;思念云,云却深深印在心里。在眼中云容易看到,但在心中云却更加深沉。

云栖息在何处?它从不离开墓前的树。儿子的心啊,思念永无止境,就像云聚了又散,散了又聚。

想起亲人的容貌和话语,仿佛看见亲人在墓碑前插上花圈。近处望去,还能看见明亮的白日;远处望去,却只能悲伤地想到黄泉之下。

儿子如今身在远方,常常梦想着家乡楼居的美好。但总有一天会回到山中,在那长满芳草的坟前,洒下饭食以寄哀思。

推荐诗词

题槐阴亲舍 【胡奎】

慈乌夜夜啼,宛在慈溪西。

胡奎 更多
鲛人词 【胡奎】

并刀翻水凝不流,碧绡如烟张素秋。

胡奎 更多
秦罗敷 【胡奎】

昔有邯郸女,艳色世无如。

胡奎 更多
次咏轩雨夕见寄 其二 【胡奎】

种种愁来都是幻,堂堂春去可无诗。

胡奎 更多
贝宫夫人 【胡奎】

海宫曈曈紫贝光,瑶妃叫月归龙堂。

胡奎 更多
临安胜览 其二 【胡奎】

钱王射潮潮倒流,尚遗铁箭在江头。

胡奎 更多
采菱词 【胡奎】

江水明于镜,江波皱如縠。

胡奎 更多
LTR RTL