名宦来游，是第一、西湖知己。平桥外、芳堤界断，江流无际。
桂子天香秋冷淡，繁弦脆管春排比。郡亭中、欹枕看潮头，诗成未。
风华句，钱塘伎。烟波梦，蓬莱吏。坐孤山竹阁，绿杨阴里。
压担云根双石耳，恋人翠黛三年矣。剩酒痕、襟上说杭州，红休洗。
著名的官员来游西湖，是它最知心的知己。平桥之外，芬芳的堤岸将景色隔断，江水流向无边无际。秋天里，桂花的香气清冷淡淡；春天时，繁弦脆管依次奏响热闹非凡。在郡亭之中，斜靠着枕头看那潮头起伏，诗篇是否已经写成？
那些风华的词句，钱塘的歌舞伎艺；烟波里的梦境，蓬莱仙吏的闲适。坐在孤山的竹阁里，绿杨树的荫凉之下。云根压着双石如耳，眷恋那翠绿的黛色已有三年之久。衣襟上还留着酒痕，诉说着杭州的往事，这红色印记可别洗去。