诗词文集录

水调歌头 其二 喜归
刘克庄
宋代

遣作岭头使,似戍玉门关。来时送者,举酒珍重祝身安。

街畔小儿拍笑,马上是翁矍铄,头与璧俱还。何处得仙诀,发白颊犹丹。

屋茅破,篱菊瘦,架签残。老夫自计甚审,忙定不如闲。

客难扬雄拓落,友笑王良来往,面汗背芒寒。再拜谢不敏,早晚乞还山。

译文及翻译:

我被派遣到岭头担任使者,仿佛戍守边塞的玉门关。离别时,送行的人们举杯斟酒,再三祝愿我一路平安。

如今归来,街边孩童拍手欢笑,马背上的老人我精神抖擞,从头到脚都安然无恙。不知何处寻得仙家妙法,虽已白发苍苍,面颊却仍红润如丹。

家中茅屋破漏,篱旁菊花枯瘦,书架上典籍散乱。我这老头子自己琢磨得很明白:忙忙碌碌到底不如清闲自在。

旁人非议我像扬雄般困顿失意,友人笑话我似王良样奔波劳碌,直教我面涌汗、背生寒。只得恭敬作揖,自谦才疏学浅,但求早日告老,回归青山。

推荐诗词

LTR RTL