这一生所受的恩泽还能到哪里去寻呢？在我尚未及第之时，您对我的教导尤为深切。世人都知晓我如同牛马般奔走效劳，而跟随您，终得见那朝廷重地凤凰池的风景。

该怜惜我这柔弱的资质，如初春般尚浅薄；哪里是阳春的暖意改变杏花，让它开得迟呢？唯愿献上对君主与您千万年的长寿祝愿，待到白发苍苍时，我仍在东阁为您赋写新的诗篇。