海接遥天万里清,十年旌旆是长城。东南地遍甘棠树,父子名高细柳营。
马上龙腾论剑罢,酒间谈笑报诗成。草茅愿见非今日,邂逅良宵倍称情。
海面连接着远天,万里一片清澈,十年的军旅生涯就像长城一样坚固。东南大地上遍植着象征仁德的甘棠树,你们父子的名声高过那严明的细柳军营。在马上如龙腾跃,论剑之后,于酒宴间谈笑风生,回报诗作已成。我这草野之人的敬仰之心并非今日才有,在这美好的夜晚偶然相遇,更添欢喜之情。
白日所出金铁流,铁之性刚金性柔。
东坡手书默化堂,不知堂后山泽藏。
十二年前汗漫游,佗城杯酒共登楼。
耕田乐,耕田苦。
来复曾闻报一阳,却疑十日出扶桑。
越闽为接壤,风土尚堪论。
昔贤经始迹堪寻,架石为桥继自今。
数点来中夜,低飞近客床。
七待春开便百年,少时朋辈几人全。