独夜山阴客，停桡江月斜。
溪深闻犬吠，叶尽见人家。
荒径存生事，寒灯映鬓华。
坐看霜气白，宿雁满平沙。
深夜独自拜访山阴的友人，我停船时江月已西斜。 深溪那头远远传来狗吠声，枝头叶落尽处忽现灯火人家。 荒凉小径仍存着生活的痕迹，清冷灯光映着我花白的鬓发。 静坐着看霜气渐浓染白夜色，栖宿的雁群已落满平旷的沙洲。
看山不觉暝，月出禅林幽。
垂杨荫平田，湖畔多菑畬。
晓色澄秋林，霞明映山翠。
绕屋艺桑柘，何年此卜居。
离亭对衰柳，落日送行客。
郊居观获罢，暝色满荆扉。
故人消息阻河关，万里题缄泪欲潸。
溪南读书处，秋晚数经过。
