译文及翻译:
西湖畔的黄昏里空旷的河川渐起夜云, 烟雾朦胧的景致令人无心探问世外桃源。 只因春风温柔地拂过白鹤栖息的水岸, 我便沿着秋意的踪迹寻到悄然垂落的渔网。
江边篱笆自成景致,教人怀想陶渊明的东篱悠然, 斟满酒杯时不禁遥思张翰归乡的莼鲈之念。 更忆起故人曾驻足的峰峦湖湾曲折处, 这份缠绵思念啊,该随哪一缕莼丝、哪一片薄冰寄往远方?
西湖畔的黄昏里空旷的河川渐起夜云, 烟雾朦胧的景致令人无心探问世外桃源。 只因春风温柔地拂过白鹤栖息的水岸, 我便沿着秋意的踪迹寻到悄然垂落的渔网。
江边篱笆自成景致,教人怀想陶渊明的东篱悠然, 斟满酒杯时不禁遥思张翰归乡的莼鲈之念。 更忆起故人曾驻足的峰峦湖湾曲折处, 这份缠绵思念啊,该随哪一缕莼丝、哪一片薄冰寄往远方?