船帆稳稳挂起，小船轻轻漂荡，珍重您年事已高却要踏上远行的路途。那离别的愁绪，就像风中飘荡的飞絮游丝般缠绕心头；零落的花瓣与青青芳草，都仿佛浸染着黯然伤神的离别之情。
您这一去，山中的隐士们只得暂时放下幽雅的聚会；而京城里，必将争相传扬您这位处士的美名。回望南方云烟深处，故乡似乎并不遥远；待秋风起时，我定会在这江边含笑等候您的归来。