名卿犹此滞间曹,贲育何须举一毫。
夜直甘泉西掖近,晓趋峣阙北辰高。
蒙庄吏隐机心息,老杜诗成笔力豪。
只恐多才难久次,不同新进累资劳。
名卿依然困在这闲散的职位上,像贲育那样的勇士又何须费一丝力气呢? 夜晚在甘泉宫值班,西掖官署近在身旁;清晨赶向高耸的宫阙,北极星高高悬挂在天上。 如庄子般隐居为吏,机巧之心都已平息;似杜甫那样诗篇写成,笔力豪迈奔放。 只怕才华出众的人难以长久留任,不同于新进的官员靠资历劳绩来攀爬。
老来归鞅海边村,犹喜诸亲聚里门。
幽径绝尘踪,莓苔上粉墉。
九日黄花节,新樽绿蚁浮。
有坚松柏,君子斧之。
直向此间明,纵横语论精。
登彼公堂,有松有柏。
曾祷神龙井,云林杳莽间。
自怆宫车别帝台,寄言篱菊不须开。
天生尔慈竹,恩义不相分。