驱马金台下,惊风荡古愁。燕昭今已矣,易水日悠悠。
霸业关山影,边心草木秋。危冠竦长剑,岁暮此淹留。
骑马来到金台之下,那令人心惊的风吹荡起我古老的忧愁。燕昭王如今早已不在了,只有易水河日夜不停地悠悠流淌。
霸业的影子映照在关山之间,我边疆的心绪如同秋天的草木一般凋零萧瑟。头戴高冠,手持长剑,我静静屹立,在这岁末时节独自滞留此地。
去年珂马喧京洛,春风凄咽东华钥。
三涐之云同一族,千松万松云婘属。
津海兵荒蟹价高,沧桑如幻感尘劳。
一代兴亡百感消,蹁跹重见旧裙腰。
天上霓裳化劫尘,梅花无奈恼残春。
鶗鴂惊鸣万瓦霜,六街斜月夜茫茫。
冠冕神箕裔,河山外服臣。
寂寂会同馆,绵绵公使庐。
山居四五椽,羃䍥翳幽石。