来故人
周权
元代东林旦气白，清旭含初景。空斋松桂幽，光动离离影。
俄聆剥啄音，车马何炳炳。我本黜世虑，脱落如废井。
屏迹谢时彦，兀坐息造请。喜兹共萧閒，妙论得新警。
夜凉月满川，中流啸烟艇。馀音袅秋风，清兴与川永。
译文及翻译:
东方的树林晨雾泛白，清晨的阳光含着初升的景色。空寂的书斋旁松树桂树幽静，光影摇动着斑驳的树影。
忽然听到敲门声响起，车马多么鲜明耀眼。我早已摒弃世俗的忧虑，超脱得就像一口废弃的井。
隐居避开来往的贤士，独坐着不再应酬访客。欢喜能与老友共享这份清闲，美妙的谈论让我获得新的启迪。
夜色渐凉月光洒满河川，我们在河中央的小船迎着烟雾长啸。余音如秋风袅袅不绝，这清雅的兴致啊，仿佛与奔流的河水一样永恒。
