鲁地多黄壤，沂源出碧岑。雪残靴迹浅，沙软辙痕深。
蒿火烘荞饼，麻袍护絮襟。过山方入县，云冷日沉沉。
鲁地遍布着黄色的土壤，沂水的源头从青翠的山峰间涌出。残雪未消，靴印浅浅的；沙地柔软，车轮的痕迹深深的。用蒿草生的火烘烤着荞麦饼，麻布袍子紧紧护住絮棉的衣襟。翻过这山，才终于进了县城，只见云色清冷，太阳低垂，一片沉沉。
下马江头绿草生，苍童笑指暮潮平。
绕庭桑柘雨馀肥，郊外人来采得归。
舒卷无心太古时，悠然深处独栖迟。
冰奁照彻碧琉璃，此夜重看尽未迟。
珍禽文采明金沙，相顾似怜毛羽嘉。
断陇横空铁骨呈，舟行冒险客心惊。
荆楚东疆合众流，微茫天宇一浮鸥。
月光斜坠树凄迷，山路崎岖信马蹄。
断碑读罢度蒿莱，行傍人家取路回。
