东方有神鸟，高栖紫霞山。赤云生羽仪，列缺飞双翰。
据身蟠桃枝，长鸣开天关。青都闪玉枢，白日照幽玄。
帝怒振威谴，摧落头上冠。堕地馀仙姿，化为百花观。
繁曲何逶迤，茂彩亦蟺蜒。峭叶滋碧辉，墨粟含珠丹。
轩发若扬音，蹶扑迅冲栏。窈窕信幽遐，翩翻诚足欢。
岁暮历凛秋，霜华浣其颜。愧与卉草伍，岂惟松柏坚。
金谷乞嘉灵，梅庭荐高贤。左右娱乐意，图书生清妍。
无为长毛质，飞去终难攀。
东方有一只神鸟，高高栖息在紫霞山上。赤红的云彩映照着它华丽的羽毛，闪电中它展开双翅飞翔。它停靠在蟠桃枝头，长鸣一声仿佛打开了天门。仙都中玉枢闪烁，白日照亮了幽深之境。天帝发怒，振威谴责，摧落了它头上的冠冕。冠冕坠地，却留下仙姿，化作了百花中的鸡冠花。繁复的曲线何等蜿蜒，茂盛的色彩如游龙盘绕。峭立的叶子泛着碧绿光辉，花苞如墨粟含着珠丹般红艳。它昂首似在发声鸣叫，扑动时迅捷冲撞栏杆。窈窕的姿态确实幽远，翩翻飞舞足以令人欢欣。岁末历经凛冽的秋天，霜花洗净了它的容颜。它羞于与普通花草为伍，又何止松柏般坚贞。在金谷祈求美好灵性，在梅庭推荐高尚贤士。左右洋溢着娱乐的情意，图书间生出清雅妍丽。不必再具长羽毛的本质，飞去仙境终究难再攀援。