帆角低垂，船舷侧转，借得横斜风势。画桡容易送轻航，问终朝、乱流何意。
骑危漫拟。称倦客、闲眠偎被。荡吟魂，笑雨云翻覆，浮生如寄。
人间世。行止由天，斗捷非吾事。巧心妍手任营营，但忘机、狎鸥久矣。
乌竿志喜。看綄羽、飘摇北指。劝长年，好去摊钱浪里。
船帆低垂，船舷侧转，借着斜吹的风势悠然前行。 彩绘的船桨轻推小舟，整日的湍湍乱流啊，你到底藏着什么心意？ 仿若冒险高攀也不过是随性之举，我这疲倦的旅人，只闲散地裹着薄被浅眠。 心神随风荡漾，笑看雨覆云翻，这漂泊人生本就如短暂寄居。
茫茫人世间，行止皆由天定，争强斗胜早已不是我的事。 任凭他人巧手奔波经营，我却早已淡忘机心，许久只与鸥鸟相伴亲近。 看那黑色桅杆上喜讯飘扬，旌旗摇曳，正飘飘指向北方。 且劝那掌舵的船夫，自管去浪涛里尽情戏耍博弈吧。