食饮不求精,冠裳不求好。但求免饥寒,骨肉常相保。
微愿竟难遂,分飞各远道。欣欣向荣木,唶唶投林鸟。
我乃不如斯,喟焉伤怀抱。
写给五哥公择 其一
吃饭喝水不追求精细,穿衣戴帽不讲究华美。只求能避开饥饿与寒冷,亲人常相伴相守。
如此微小的愿望终究难以实现,像离群的鸟各自漂泊在远方。看那草木生机勃勃正繁茂,听那鸟儿鸣叫着飞回树林。
我却不能像它们这样,忍不住叹息,心中满是忧伤。
我昔九龄时,慈母中道弃。
陶令常乞食,颜公亦求米。