峨峨中庭石，傍此寒岁花。离离错锦绣，五色明朝霞。
双鹊何处来，相对声喳喳。似为主人报，水曹恩宠加。
水曹住近荆门闸，千里洪流归弹压。疏排不数贾让功，决瀹尽遵神禹法。
玄圭早晚当告成，天王近日已知名。崇阶峻级悬相待，岂用区区灵鸟声。
庭院中巍然屹立的石头，陪伴着凌寒绽放的花朵。繁茂的花枝错落如锦绣交织，斑斓的色彩宛如清晨的霞光。
不知从何处飞来一双喜鹊，相对啼鸣声声清脆欢欣。仿佛在为主人传报佳音——水部郎官正蒙受恩典荣宠。
水部官署邻近荆门水闸，千里汹涌洪流在此安然驯服。疏通水道之功不逊于贾让，开河排涝皆遵循大禹遗法。
治水成功的奏报即将呈献，君王近来已听闻他的贤名。高阶显职早已虚位以待，何须凭借这灵鹊的啼鸣来预示前程。