在寒冷的窗前题写山茶和江梅的画轴：雪意渐渐融入春天，云彩的情意安慰着月亮，雕花窗下是幽静的夜晚。这幅画用丹铅精心绘成，不随凡俗的花儿开谢。松树与竹子在严寒中结下新盟约，我能描摹出它们一双清雅的影子。它安慰我多年的记忆，用彩笔倾诉嗔怪与喜悦，病中多了闲暇时光。

我们相互欣赏，倾杯对饮。说起隐士的妻子儿女，不嫌弃鹤为伴的简朴生活。雕刻玉石装饰沙土，正好称合仙人的心境和清幽的野趣。等待东风吹拂江水变晴，桃花李花的颜色和香气将依次绽放如出嫁。却禁住春天来时俊美伴侣相寻，怕被蜂蝶黏附招惹。