尧阶逊箕颍,汉禄辞黄绮。冥鸿渐九逵,潜虬媚渊水。
絓组世所荣,幽贞自君子。懿哉脩嫭人,遥遥振芳轨。
秉志惟达生,宁暇掇青紫。燕赵惬奇游,园庐竟栖止。
垢气曾不婴,令誉存终始。高揖谢人群,恭敬遗桑梓。
潜德信璠玙,编摩须国史。欲镌有道文,愧匪中郎比。
您让我为您尊父撰写悼文,这份托付令我感动。
他如上古隐士远离帝尧的台阶,又似汉代贤人辞谢功名俸禄。
像高飞的大雁渐渐没入云天深处,也如潜藏的龙自在喜爱幽潭。
世人总把官袍绶带看作荣耀,他的高洁却始终沉静如君子。
多么美好啊这位修德的长者,在岁月长河中留下芬芳轨迹。
一生只求通达本心而活,何曾费心追逐爵禄荣华。
曾在燕赵之地畅意漫游,最终在田园庐舍安居栖息。
尘世的浊气从未沾染衣襟,美誉清名伴随生命的始终。
拱手作别熙攘人间烟火,连故乡桑梓也淡然远离。
这深藏的美德确如宝玉,应当载入国史细细编纂。
如今想将这篇铭文刻下,却惭愧自己并非蔡邕那样的妙笔。