象笏罗袍间绣衣，斓斑五采绚朝晖。退朝擎出人皆羡，知是金门拜赐归。
在朝堂上，官员们手持象牙笏板，身着罗袍和绣衣，五彩斑斓的服饰在晨晖中绚烂生辉。退朝后，他高举着笏板走出宫门，人人都投来羡慕的目光，知道这是从皇宫金门拜受赏赐后荣耀归来的时刻。
祠庙临江渚，人家离枣林。
乱纷纷，痴云骤拥。
墙外谁家春满林，绿杨万缕摇晴阴。
才入新春昼漏长，熙然万象媚春阳。
人情疏阔易乖离，高义相怜久不衰。
岁事今宵毕，羁愁此日深。
节近端阳日，予当初度时。
嗟余遭罪衅，历涉故多屯。
潜鱼乐深沼，栖鸟恋旧枝。
