南海三君子,来问泷冈居。山高日月小,树古虬龙纡。
暮年得一饱,衰力尚三馀。寄言白沙老,倦翼且栖梧。
南海来的三位君子,特意来探访我在泷冈的居所。这里的山峦高耸入云,日月都显得小巧;古树苍劲盘曲,宛如虬龙蜿蜒。人到晚年,能得一顿温饱已是知足,衰老的身躯还存留着几分余力。我托句话给白沙老先生:我这疲倦的翅膀,就暂且栖息在梧桐枝头吧。
天上人间第一家,善声今已著中华。
吾庐依北斗,人道是东山。
万古清香横宇宙,几枝疏影照寒晖。
昨夜茅堂里,匡床共语时。
西倾一极论今雨,颍上方归思欲离。
昨夜清风度碧山,蓑衣初振水云间。
混沌太古色,江山烟雾中。
日晏歌黄鹄,时清茹紫芝。
一篷烟雨待君来,凭席风涛日几回。