译文及翻译:
虽说先前的约定已然错过花期,
倒因相逢太少更觉珍稀。
莫让游蜂浪蝶惊诧追问,
这倾城之色,唯有自己知晓清寂。
暮雨潺潺,不愿惊扰巫山云雨的梦境;
朝云淡淡,也嫌难入李义山缱绻的诗句。
反教我惭愧——纵以彩笔留住真心赏识,
终究未配豪门宴上那紫玉杯盏的盛仪。
虽说先前的约定已然错过花期,
倒因相逢太少更觉珍稀。
莫让游蜂浪蝶惊诧追问,
这倾城之色,唯有自己知晓清寂。
暮雨潺潺,不愿惊扰巫山云雨的梦境;
朝云淡淡,也嫌难入李义山缱绻的诗句。
反教我惭愧——纵以彩笔留住真心赏识,
终究未配豪门宴上那紫玉杯盏的盛仪。