过贻谋东轩听易堂弹琴
敦敏
清代易堂久擅中郎调，高山流水时歌啸。东轩偶为一挥弦，松韵泉声彷其妙。
我素不识琴之音，泠泠静听清人心。我亦不知琴之曲，抑抑漫聆空尘俗。
昔闻无弦陶渊明，能得琴趣薄琴名。我欲问君弦指妙，到底指鸣共弦鸣。
弹罢无言拂衣起，满天明月凉于水。
译文及翻译:
走过贻谋的东轩听易堂弹琴
易堂兄长久以来深谙中郎的琴韵，
时而如高山流水般吟咏长啸。
今日在东轩偶然拨动琴弦，
松涛与泉响仿佛都在弦音里萦绕。
我向来不懂琴中的深意，
只觉清泠之音让心沉静澄明；
我也不识得琴曲的来历，
却随着低回悠扬忘却尘世烦忧。
曾听闻陶渊明抚弄无弦之琴，
只为寄托闲趣、不慕琴声虚名。
此刻想问你弦与指间的玄妙——
究竟是手指在倾诉，还是丝弦自鸣？
一曲终了，你默然整衣而起，
只见满天月光，比秋水更澄澈冰凉。