诗词文集录

病妇
王彦泓
明代

十载同愁一笑稀,艰难典尽嫁时衣。秦嘉浪迹犹分饷,苏季空归也下机。

辛苦不曾因病减,形模全觉隔年非。相看一刻心俱碎,悔煞从前几事违。

译文及翻译:

十年来,我们一同忧愁,笑容寥寥无几。日子艰难,连她出嫁时的衣物都典当尽了。我像秦嘉般在外奔波流浪,仍记得分送些微饷粮回家;她如苏季的妻子,即使我空手归来,她也默默走下织机迎接。辛劳从未因她生病而减少,如今她的身形容貌已全然不像去年的模样了。我们相视的一瞬间,心都碎了,后悔极了从前那些没能做好的事情。

推荐诗词

LTR RTL