生逢明盛日,立志肯蹉跎。似汝匡时好,如余奈老何。
云霄终竟隔,岁月等闲过。看取茅连茹,宁当遂薜萝。
生在清明昌盛的时代里, 就该立下志向岂能任时光虚度。 像你这样匡扶时局多么好啊, 像我这般又能拿衰老怎么办。 云霄终究是相隔遥远, 岁月就这样轻易流逝。 且看那茅草根茎相连共生长, 怎能甘心就此归隐与薜萝为伴。
小径傍墙阴,欲行还踯躅。
《大雅》沈沦后,名流泛滥时。